艾奇恩愛小比

張根碩(장근석)根深蒂固K.S.D.G.台灣鰻佈雲端論壇
轉AsiaPrince_JKS2011.11.05 10:27
일주일에 두개 째..지겨워.. 혈관이 도망다니느라 주사 바늘 세번 꽂고.. 이젠 그냥 그러려니..
(一週內打了兩次的點滴..我生病了..因為找不到血管被針扎了三次..現在就這樣了吧..)

不負責翻譯講座:快點痊癒吧張演員!!眼前就是愛情雨的拍攝+寵情宣傳..還有巨蛋公演了..可不想看到你昏倒的新聞啊!!

쉴틈이 없는 장배우는, 오늘은 사랑비 촬영으로 바쁜 주말을 보내고 있습니다. 쌀쌀해진 날씨에 장어분들 감기조심하시고, 장배우보고 즐거운 오후되세요^^
沒有休息時間的張演員，今天週末也在愛情雨的忙碌拍攝中度過。天氣變冷了，鰻魚們要注意不要感冒了哦。看看張演員，度過一個愉快的下午吧^^
(翻譯：碩吧微博)

이틀간을 합쳐 세시간 밖에 못자서 모레사막처럼 건조해져버린 나의 피부를 네이쳐 리퍼블릭의 달팽이 팩이 원상복구 시켜주었다..역시 얼굴이 건조하면 안돼...그래서 준비했다 차량용가습기!!

＜翻譯轉自碩吧微博＞2天只睡了3個小時，乾燥的像沙漠一樣的皮膚，用了NR的蝸牛面膜才得以恢復原狀。還是不能讓面部皮膚乾燥啊，所以準備了車内用的加濕器!!

張根碩_台灣首站（翻译:仙鳗）
【11/11/07 00:16 AsiaPrince_JKS 推特更新】
사랑비 in 대구 촬영중...잠깨기 위한 간만의 폭트나 달려볼까나...컴온!!!!!!

愛情雨在大邱拍攝中…為了不睡著先暴推會兒，要跑起來嗎…come on!!!!!!
(翻譯：碩吧微博)

【11/11/07 01:33 AsiaPrince_JKS 推特更新】
촬영복귀 이제부터 폭트를 광수에게 넘긴다 ㄲㄲㄲ
恢復拍攝現在起暴推交給光秀ㄲㄲㄲ
(翻譯：碩吧微博)

【11/11/07 03:04 AsiaPrince_JKS 推特更新】
촬영끝..서울 올라가는 길에 차에서 달팽이 팩해야지 ㅎㅎㅎ 다들 즐잠~~사랑비 화이팅!!

拍攝結束...在回首爾路上的車裡貼個蝸牛面膜呵呵呵大家都睡著了~~愛情雨加油！ ！
(翻譯：碩吧微博)


‎[05112011] Keun Suk on TBS TV/cr : lovetraveler123
20111105_tbs_7days
TPPとかFTAの難しい話はカット(-。-)　JKS
http://www.youtube.com/watch?v=0if5O_ZedSo


張根碩的私生飯
http://kpopn.com/2011/11/07/89507/
[註]「私生飯」指瘋狂追蹤藝人私生活的追星族(飯)，常出現跟蹤、偷拍、堵人等行為。
「飯」韓文發音近英文fan，指粉絲。

張根碩推特警告奏效,私生飯不見了
http://www.innolife.com/mlist.php?ac_id=14&ai_id=31704&lan=s

근석·중기·제훈·아인, 뉴제너레이션이 온다 新時代來臨
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2011110210274914392&type=&SVEC
근석根碩 /중기宋仲基/이제훈 李濟勳 /유아인 劉亞仁