艾奇恩愛小比

張根碩(장근석)根深蒂固K.S.D.G.台灣鰻佈雲端論壇

轉AsiaPrince_JKS2011.09.20 19:55
ㄴ ㅑ 팔로워들 눈치보여서 이제 그만.!나 이제 일본 아레나투어 회의시작한다!! 벌대 언팔따위 무서워서 그러는거 아님..진....진짜임.......진......짤.....루....언..팔...안..할거지...?응?응?
(ニャ(貓叫聲) 很在意folllow們的注意所以要停止了..!我現在開始要進入日本arena tour的會議了!!
當然不是怕你們Un Follow...真....真的.......真......的........不.....不會......按....Un Follow對吧......?是吧?是吧?)

<轉AsiaPrince_JKS推特 9／20 >
결과는 뚜둥..!!! 공짜라면 두개 득템!! 입안에 퍼지는 msg의 향연..!!!그런데...메뉴가 500원씩 올랐다...다음주에는 간만에 밥샵 에서 시켜먹어야지.....
http://twitpic.com/6nprpi twitpic.com/6nprpi
<翻譯轉自碩吧微博>結果是咚咚..!!!免費的拉麵兩碗！！嘴裡散出的msg的煙氣..！！！但是...菜單漲了500韓元...下周偶爾在餐廳點来吃才行...

<轉AsiaPrince_JKS推特 9／20 16:25＞
돼지분식을 향했다..인원은 나 빅브라더 카레빵맨(매니져) 오정환서수석(06동기)5人..
과연 세명이 와야 공짜라면을 주는 이곳에서 과연 아줌마는 라면을 두개 끓여줄것인가..흥미진진..
http://twitpic.com/6npqgz
<翻譯轉自碩吧微博＞想去豬肉麵食店..有我 big brother 咖哩麵包男（經紀人）吳正煥 徐洙錫（06同期）5人..
到底來三個就免費送一碗拉麵的地方 大媽會不會送给我兩碗呢..有趣啦..

<轉AsiaPrince_JKS推特 9／20 16:19＞
장근석 중국데뷰 그룹 Team-H의 아티스트이자 프로듀서 bigbrother를 이끌고..
http://twitpic.com/6npoul
<翻譯轉自碩吧微博＞张根碩拉著中國出道團體Team-H藝術總監bigbrotheer..

‎2011/9/19 AsiaPrince_JKS [9/20 韓國時間下午4點多的推]
수업끝...아...발레홀이 비어있네....
난 왜이리 운이 없을까.. 머플러와 가죽쟈켓 다 집어던짐...
아니!!그나자나 영화부 열세명듣는 수업에 열두명남자사람에다가 여자사람하나가 말이된다고?? 하..... http://twitpic.com/6np877
下課了...阿...芭蕾舞廳已經空了....
我為什麼運氣這麼差.. 氣到圍巾和皮夾克都扔了...
不!! 話說，電影科有13個人聽課，修課的人竟然有12個是男生只有一個是女生?? 唉.....
=>還真有畫面~真有戲~看來只是修修頭髮

<轉AsiaPrince_JKS推特9／20 13：01＞
오늘의 점심은..따사로운 햇살아래..아 아니-_-
졸 따땃한 테라스에 먹은 언더더씨 라는 샐러드.. 아.. 수업..수업..수업..빅브라더 학교에서 만나기로 ㄲㄲㄲ
<翻譯轉自碩吧微博＞今天的午飯..在溫暖的陽光下..不 不是-_-
在溫暖的陽台上吃著叫under the sea的沙拉..啊..上課..上課..上課..跟big brother在學校裡见面 呵呵呵


<轉AsiaPrince_JKS推特9／20 12：59＞
아..이제 수업으로 복귀할시간..
해산물사라다 하나 쵸짐.한양대 신입생들에게 알려주지 왕십리 근처 맛집은..
왕십리에 돼지분식이라고 있음 거기 세명가면 라면 하나 무료로 나옴..나 신입생때 줄창갔더랬지..두명가면 안줌.나는 줌..아줌마가 날 알아보고 ㄲㄲ
<翻譯轉自碩吧微博＞啊..現在要回去上課了..
一個海鮮沙拉店.推薦给漢陽大新生 在往十里附近的好吃的店..往十里有个叫豬肉麵食的店 去三位的話 一位免费..
我剛上大學那時經常去..兩個人的話沒有免的。但是我可以免費..因为大媽認識我 呵呵


<轉AsiaPrince_JKS推特9／20 08：21＞
학교도착!!! 20분 지각크리.. 아 완전..한 숨이 절로...
오늘은 점심시간 세시간이나 있으니ㅡ후후 이따봐~ 지금은~~~장어시대!!!
<翻譯轉自碩吧微博＞到達學校！！！遲到了20分鐘cri..啊 完全..差點斷氣...
今天午休有三小時-吼吼 等著看吧~現在是~~~鰻魚時代！！！

<轉AsiaPrince_JKS推特9／20 07：59＞
등교중..아..아침부터 입돌아갈듯.. 여러준 모두 감시조심하세여~~~^^ 라고 쓰면 존트 나답지 않구나.. 장어떼들이여 졸춥..오늘도 즐공~~ 슬슬 잠깨기위한 폭트를 시작해볼까나..
<翻譯轉自碩吧微博＞上學中.. 啊..早晨開始嘴巴就好像歪了一樣..
大家都寫小心監視~~~的話 那樣就不像我了..鰻魚們啊 又睏又冷..今天也好好學習~~為了清醒一點先刷個屏咩..

[張根碩 台灣首站][日官推 @jksjapan] JKS（訳）:
登校中..あぁ..朝から口がこわばる..皆さん、風邪に気をつけてくださいね~~~^^と書いたら僕らしくないな..ウナギ達、めちゃ寒いな..今日も楽勉~~そろそろ目を覚ます為の爆ツイをスタートしてみようか.. http://twitpic.com/6nklr5
[譯] 到校中..阿..從早上開始嘴巴就凍壞了..
大家，請小心不要感冒捏~~~^^但是如果這樣寫的話就不像我的風格了..
各位鰻魚，真寒冷啊..今天也要開心唸書~~差不多是要為了提神而開是暴推的時刻了..KR：張總你真的有想要好好唸書的意思嗎？

轉AsiaPrince_JKS2011.09.20 04:02
폭트스탑 아 도저히 졸려서 안되겠다 씨 유 인 등교길.. ㅠㅠㅜㅜㅜ캐졸려 ㅠ
(暴風推STOP 啊~不睡不行了 See You in登校時.. ㅠㅠㅜㅜㅜ其實很想睡ㅠ)